چیمه آ ایتالیا چیست؟ معرفی کامل گواهی CIMEA + آموزش نحوه گرفتن آن

باماپیمنت: اگر قصد دارید در ایتالیا به ادامه تحصیل بپردازید و یا در این کشور مشغول به کار شوید، شناخت Cimea گامی مهم در مسیر مهاجرت شما خواهد بود. در این مطلب به شناخت بیشتر این تاییدیه و اینکه چیمه آ ایتالیا چیست و چه اهمیتی دارد پرداخته شده است.

چیمه آ ایتالیا چیست؟

اگر از علاقمندان مهاجرت تحصیلی یا کاری به ایتالیا باشید، حتماً این سوال برایتان پیش آمده که چیمه آ ایتالیا چیست و چه نقشی در ارزیابی مدارک تحصیلی دارد. چیمه آ ایتالیا، یک گام مهم و اساسی برای افرادی است که قصد مهاجرت کاری و تحصیلی به کشور ایتالیا را دارند.

CIMEA مخفف عبارت «Centro di Informazione sulla Mobilità e le Equivalenze Accademiche» است و در انگلیسی با عنوان Information Centre on Academic Mobility and Equivalence شناخته می‌شود.

این سازمان زیر نظر وزارت آموزش، دانشگاه‌ها و پژوهش ایتالیا (MIUR) فعالیت می‌کند و کار اصلی‌اش این است که مدارک تحصیلی متقاضیان از سراسر جهان را بررسی کند، آن‌ها را با استانداردهای تحصیلی ایتالیا و اروپا مقایسه کند. در پایان، یک گواهی رسمی صادر می‌کند که نشان می‌دهد مدرک تحصیلی متقاضی معتبر است.

چه گواهی‌هایی توسط CIMEA صادر می‌شود؟

CIMEA دو نوع گواهی اصلی صادر می‌کند که هر کدام کاربرد مشخصی دارند:

گواهی تطبیق (Certificate of Comparability):

این گواهی نشان می‌دهد که مدرک تحصیلی شما با استانداردهای آموزش عالی اروپا و فرآیند بولونیا هم‌تراز است. به زبان ساده، با این گواهی مشخص می‌شود که مدرک شما در اروپا معادل چه سطحی است. این نوع گواهی معمولاً برای کسانی مورد نیاز است که قصد ادامه تحصیل در دانشگاه‌ها یا مراکز آموزش عالی اروپا را دارند.

گواهی تأیید (Certificate of Verification):

این گواهی صحت و اعتبار مدرک تحصیلی شما را تأیید می‌کند و نشان می‌دهد که مدرک از یک مرجع رسمی صادر شده است و تمام مدارک قانونی و تاییدیه‌های لازم را دارد. گواهی تأیید هم برای ادامه تحصیل و هم برای ارائه به کارفرما و استخدام کاربرد دارد.

دو کاربرد اصلی CIMEA:

چیمه آ دو کاربرد اصلی دارد که هرکدام هدف مشخصی دارند:

آکادمیک یا ارزیابی تحصیلی برای ادامه تحصیل (Academic Recognition):

این گواهی، مخصوص افرادی است که قصد دارند در دانشگاه‌های ایتالیا یا اروپا ادامه تحصیل دهند یا مدرک‌شان برای مقاطع بالاتر ارزیابی شود.

به زبان ساده، CIMEA بررسی می‌کند که مدرک تحصیلی شما با استانداردهای آموزش عالی اروپا هم‌تراز است یا خیر و گواهی رسمی صادر می‌کند تا بتوانید به راحتی در دانشگاه ثبت‌نام کنید یا برای مقاطع بالاتر اقدام کنید.

غیر آکادمیک یا تأییدیه مدارک برای بازار کار و استخدام (Non-Academic Recognition):

این تاییدیه، برای افرادی است که مدرک‌شان برای ورود به بازار کار، استخدام یا ارائه به کارفرما نیاز به تأیید دارد. در این حالت، CIMEA صحت مدرک شما را بررسی کرده و گواهی تأیید صادر می‌کند تا کارفرما یا شرکت بتواند مطمئن شود مدرک شما واقعی و معتبر است.

تفاوت CIMEA با DoV

گاهی ممکن است افراد مدرک CIMEA را با مدرک DoV اشتباه بگیرند، در حالی که این دو مدرک با یکدیگر تفاوت اساسی دارند:

DoV (Declaration of Value):

این مدرک توسط نمایندگی دیپلماتیک ایتالیا (سفارت یا کنسولگری) صادر می‌شود و تأیید می‌کند که مدرک تحصیلی شما معتبر است. اما فرآیند آن مشخص نیست، ممکن است زمان‌بر باشد و هزینه آن معمولاً کمتر است.

CIMEA:

CIMEA مدرک شما را دقیق‌تر و ساختاریافته‌تر بررسی کرده و گواهی معتبری صادر می‌کند. فرآیند آن زمان‌بندی مشخص دارد و با هزینه معین انجام می‌شود. هرچند ممکن است هزینه‌ی این گواهی بیشتر باشد، اما در نهایت قابل اعتمادتر و مطمئن‌تر است، به ویژه برای ادامه تحصیل و ارائه مدرک به دانشگاه یا کارفرما.

چطور گواهی CIMEA را دریافت کنیم؟

برای دریافت گواهی CIMEA، باید مراحل زیر را دنبال کنید:

1- ایجاد حساب کاربری در MyDiplome

ابتدا در پرتال رسمی CIMEA به نام MyDiplome حساب کاربری بسازید.

2- بررسی همکاری دانشگاه مقصد با CIMEA

بررسی کنید که آیا دانشگاه یا مرکز آموزشی که قصد دارید در آن ادامه تحصیل دهید، با CIMEA همکاری دارد یا خیر. اگر دانشگاه مدنظر شما با این موسسه همکاری داشته باشد، معمولاً پردازش سریع‌تر و هزینه کمتر خواهید داشت.

3- آماده کردن مدارک مورد نیاز

مدارکی که باید حتما قبل از ثبت‌نام آماده کنید عبارتند از:

• مدرک تحصیلی
• ریزنمرات
• ترجمه رسمی (اگر نیاز باشد)
• فرم رضایت‌نامه برای پردازش اطلاعات توسط CIMEA

4- امضای فرم رضایت‌نامه

این فرم اجازه می‌دهد CIMEA اطلاعات شخصی و مدارک شما را بررسی و پردازش کند.

5- پرداخت هزینه سرویس

هزینه چیمه آ بسته به نوع گواهی (تطبیق یا تأیید) و زمان پردازش (عادی یا فوری) متفاوت است. همچنین با توجه به اینکه پرداخت‌های ارزی به صورت مستقیم از ایران امکان‌پذیر نیست، شما می‌توانید با استفاده از خدمات باماپیمنت اقدام به پرداخت هزینه چیمه آ کنید.

6- ارسال مدارک اصلی در صورت نیاز

در صورت نیاز، می‌توانید نسخه اصلی مدارک را به آدرس پستی زیر ارسال کنید:

Viale XXI Aprile 36 – 00162 Roma – Italia

7- دریافت گواهی‌ها

پس از بررسی مدارک، گواهی‌های شما در حساب کاربری MyDiplome قابل مشاهده خواهند بود.

نکات طلایی که باید بدانید

• الزامی به استفاده از گواهی CIMEA در همه رشته‌ها یا دانشگاه‌ها وجود ندارد، به همین خاطر قبل از ثبت‎‌نام و پرداخت هزینه، حتما از دانشگاه مقصد بپرسید آیا این گواهی لازم است یا خیر.
• هزینه و زمان پردازش ممکن است متفاوت باشد، بنابراین با دقت شرایط را بررسی کنید.
• حتماً ترجمه رسمی مدارک به انگلیسی یا ایتالیایی را از قبل آماده کنید، زیرا بیشتر دانشگاه‌ها و مراکز آموزشی این مدارک را درخواست می‌کنند.

جمع‌بندی

در این مطلب با پاسخ این سوال که چیمه آ ایتالیا چیست و نقش مهم این سازمان در ارزیابی و تأیید مدارک تحصیلی آشنا شدید. CIMEA با بررسی مدارک، مقایسه آن‌ها با استانداردهای ایتالیا و اروپا و صدور گواهی‌های معتبر، مسیر ادامه تحصیل یا ورود به بازار کار در ایتالیا را برای متقاضیان هموار می‌کند. همچنین، آموزش پرداخت چیمه آ ایتالیا برای کاربران ایرانی به صورت کامل ارائه شد تا شما بتوانید هزینه‌ی آن را به راحتی و بدون مشکل از طریق خدمات باماپیمنت پرداخت کنند.

منبع: uniacco